boule Quies

Français

Étymologie

(Date à préciser) De boule et Quies inspiré du latin quies (« calme, quiétude »).

Locution nominale

boule Quies \bul kjɛs\ féminin

1. Protections auditives à base de cire et de coton, destinées à être inséré dans le conduit auditif fabriquées et commercialisées par la société Quies.
   • — La personne humaine ne présente qu’un seul point faible : l’oreille.
     — C’est faux. Il y a les boules Quies.
     — Oui, les boules Quies : la plus belle invention de l’homme. Mais vous n’en avez pas dans votre sac de voyage, n’est-ce pas ? — Amélie Nothomb, Cosmétique de l’ennemi, Éditions Albin Michel, Paris, 2001

Synonymes

• bouchon d’oreille

Traductions

• Anglais : earplug (en)
• Chinois : 耳塞 (zh) ěrsāi

Voir aussi

• protection auditive sur l’encyclopédie Wikipédia