brucellose
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1946) [1]. Probablement de l’anglais brucellosis. Composé de Brucella, en hommage à David Bruce (1855 - 1931), un médecin britannique, et du suffixe nominal -osis. → voir -ose.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brucellose | brucelloses |
| \bʁy.sɛ.loz\ | |
brucellose \bʁy.sɛ.loz\ féminin
- (Nosologie) Anthropozoonose due à des coccobacilles du genre Brucella.
On me reproche tout ce qui ne va pas dans le village : la brucellose des vaches, l’impétigo des nourrissons, l’impôt sécheresse et la poussée de la gauche aux dernières municipales !
— (Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 9)La brucellose, maladie provoquée par ces brucelles, est surtout caractérisée par des avortements dus à la multiplication des bactéries dans les enveloppes placentaires.
— (Christian Meyer, J.-P. Denis, éds. sci., Élevage de la vache laitière en zone tropicale, Collection Techniques, Cirad, Montpellier, 1999, page 160)La période est d’autant plus chargée que la campagne de prophylaxie bovine bat son plein, obligeant chaque éleveur à tester son troupeau pour s’assurer qu’il n’est pas porteur de brucellose, de tuberculose ou de diarrhée virale.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 février 2024, page 4)
Variantes[modifier le wikicode]
- bruxellose (variante non standard)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
maladie
- Allemand : Brucellose (de)
- Anglais : brucellosis (en)
- Arabe : حُمَّى مَالْطِيَّة (ar)
- Bosniaque : bruceloza (bs)
- Croate : bruceloza (hr)
- Espagnol : brucelosis (es)
- Estonien : brutselloos (et)
- Gaélique irlandais : brúsallóis (ga)
- Italien : brucellosi (it)
- Néerlandais : brucellose (nl)
- Portugais : brucelose (pt)
- Russe : бруцеллёз (ru)
- Tchèque : brucelóza (cs)
- Turc : bruselloz (tr)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \bʁy.sɛ.loz\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « brucellose [bʁy.ɬ͡sɛ.loɮ͡z] »
- France (Lyon) : écouter « brucellose [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Annexe:Maladies en français
- brucellose sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- [1] : « brucellose », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
brucellose \Prononciation ?\
- (Nosologie) Brucellose.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « brucellose [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- brucellose sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)