chancre mou
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
chancre mou masculin
- Maladie sexuellement transmissible due au bacille de Ducrey (ou Haemophilus ducreyi).
A la fin d'août 1897, 4 jours après des rapports avec une femme suspecte, il se forma chez le malade deux petites ulcérations dans le sillon rétroglandulaire qui selon le diagnostic du médecin local, présentait toutes les propriétés des chancres mous.
— (Benjamin Tarnowsky, La famille syphilitique et sa descendance: étude biologique, impr. Daix frères, 1904, page 202)Oh, on ferait comme on a fait lorsqu’on a ouvert des casinos ou des succursales de la SQDC : on dirait que c’est pour le bien public, pour couper l’herbe sous les pieds du crime organisé, pour s’assurer que les travailleuses du sexe soient mieux traitées, pour lutter contre les morpions et le chancre mou, blablabla.
— (Richard Martineau, La grande hypocrisie de la SAQ, Le Journal de Québec, 29 avril 2021)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : weicher Schanker (de) masculin
- Anglais : chancroid (en), soft chancre (en), ulcus molle (en)
- Ido : chankro (io)
- Italien : ulcera venerea (it)
- Vietnamien : hột xoài (vi)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- chancre mou sur l’encyclopédie Wikipédia
