chien-assis
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chien-assis | chiens-assis |
| \ʃjɛ̃.a.si\ | |
chien-assis \ʃjɛ̃.a.si\ masculin
- (Architecture) Sur le versant d’un toit, ouverture couverte, charpentée ou maçonnée depuis le plancher et fermée par une fenêtre ou une porte permettant l’accès aux combles. A la poutre de faîtage prolongée vers l’extérieur (avec ou sans prolongement de la couverture) était accrochée une poulie pour hisser du fourrage ou des produits à entreposer au sec.
- (Architecture) Lucarne à toit retroussé, c’est-à-dire dont la pente est opposée à celle de la toiture. [2][3]
- (Architecture) (Par extension) Aujourd'hui, lucarne ou fenêtre dont les cotés sont maçonnés et la face verticale rectangulaire.[1]
- (Architecture) (Par extension) Lucarne rampante, chien-couché.
- Note d’usage : cet usage est parfois considéré comme incorrecte.[2]
- (Architecture) (Par extension) (Courant) Lucarne de n’importe quel type y compris, improprement, les outeaux et quelquefois les fenêtres mansardées.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : dormer window (en)
- Italien : abbaino (it)
- Russe : слуховое окно (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Cesseras (France) : écouter « chien-assis [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « chien-assis [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « chien-assis [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « chien-assis [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- [1] Jean-Marie Pérouse de Montclos, Architecture — vocabulaire typologique, Paris, 1972.
- [2] Jean de Vigan, Le petit Dicobat, éd. Arcature, Paris, 2003.
- [3] Pierre Chabat, Dictionnaire des termes employés dans la construction, 1881.