chirimoya
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol chirimoya, lui-même emprunté au quechua chirimuya, mot signifiant "graines du froid", par allusion aux hautes altitudes qu'affectionne cette espèce d'annone des Andes (Annona cherimola).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
chirimoya | chirimoyas |
\ʃi.ʁi.mɔ.jɑ\ |
chirimoya \ʃi.ʁi.mɔ.jɑ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Botanique) (Botanique) (Vieilli) Variante de chérimoya.
Le chirimoya, l'orgueil du Pérou, dont M. Markham compare le goût à de la quintessence de fraise, possède cet heureux mélange de douceur et d'acidité si agréable dans les pays tropicaux.
— (Clements R. Markham, Le Pérou, Revue britannique, Tome troisièmem Paris, 1863, page 22)
Variantes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du quechua chirimuya.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
chirimoya | chirimoyas |
chirimoya \Prononciation ?\ féminin
- (Botanique) Chérimole.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- chirimoyo (« chérimolier »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Annona cherimola sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en quechua
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Arbres en français
- Lexique en français de la botanique
- Termes vieillis en français
- Exemples en français
- espagnol
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Fruits en espagnol