circondurre

Italien

Étymologie

Du latin circumducere ^[1].

Verbe

circondurre \tʃir.kon.ˈdur.re\ transitif (auxiliaire avere) irrégulier 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. (Archaïsme) Conduire autour.
   • Dalla scena orripile che ho descritta si vede l’atroce fanatismo del giudice di circondurre con sottigliezza un povero uomo che non capiva i raggiri criminali… — (Scrittori classici italiani di economia politica, tomo 17, pagina 258, 1804)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Gymnastique) Effectuer un mouvement de rotation formant un cône dont le sommet part d’une articulation.
   • circondurre le braccia.

     faire des moulinets avec les bras.

Apparentés étymologiques

• circonduzione

Références

• ^[1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage