confirmation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du latin confirmatio.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
confirmation confirmations
\kɔ̃.fiʁ.ma.sjɔ̃\

confirmation \kɔ̃.fiʁ.ma.sjɔ̃\ féminin

  1. Action de confirmer.
    • La sécheresse prolongée au Sahel, entre 1968 et 1973, et la famine meurtrière qui s'ensuit semblent apporter une confirmation brutale des thèses néomalthusiennes sur l'effondrement de la production agricole. — (Romain Felli, La Grande Adaptation : Climat, capitalisme et catastrophe, Éditions du Seuil, 2016, chap. 1, §. 6)
  2. Ce qui rend une chose ferme et stable.
    • La confirmation d’un jugement, d’un arrêt. Obtenir des lettres de confirmation. Confirmation de privilèges, de droits, de prérogatives, etc.
  3. Certitude qu’on acquiert d’une chose qui avait déjà été donnée pour vraie.
    • La confirmation d’une nouvelle. La confirmation d’une promesse.
    • On m’a dit telle chose, j’en ai reçu la confirmation de tel endroit. Cela a besoin de confirmation, mérite confirmation.
  4. (Rhétorique) Partie du discours oratoire qui suit la narration et par laquelle on prouve ce qu’on vient d’avancer.
  5. (Christianisme) Sacrement par lequel les chrétiens, en recevant le Saint-Esprit avec l’abondance de ses dons, sont confirmés dans la grâce reçue au baptême.
    • Le sacrement de confirmation. L’évêque seul peut donner la confirmation. Recevoir la confirmation.
  6. (Protestantisme) Dans des confessions protestantes pratiquant le baptême des enfants, cérémonie de réaffirmation de la foi qui a lieu à l’adolescence ou plus tard, et qui ne constitue pas un sacrement.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus confirmation figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : généalogie.

Traductions[modifier le wikicode]

Action de confirmer (1)
 (2)
 (3)
 (4)
Sacrement religieux (5)

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

confirmation féminin

  1. Variante de cofermatio.

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin confirmatio.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
confirmation
\Prononciation ?\ 		confirmations
\Prononciation ?\

confirmation

  1. Confirmation.
  2. (Christianisme) Confirmation.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « confirmation [Prononciation ?] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=confirmation&oldid=34237525 »