confiturier
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
confiturier | confituriers |
\kɔ̃.fi.ty.ʁje\ |
confiturier \kɔ̃.fi.ty.ʁje\ masculin (pour une femme, on dit : confiturière)
- Celui qui fait des confitures.
- Les couteaux font partie de la panoplie de base du confiturier. — (Patrick André, Confitures, 2007)
Traductions[modifier le wikicode]
- Occitan : confiturièr (oc) masculin
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
confiturier | confituriers |
\kɔ̃.fi.ty.ʁje\ |
confiturier \kɔ̃.fi.ty.ʁje\ masculin
- Petit récipient spécialement destiné à servir les confitures sur la table.
- Monsieur Spitzweg assenait ça tranquillement en plongeant sa cuillère à café dans le confiturier, et Clémence Dufour se demandait bien d’où il pouvait tirer une telle sagesse. — (Philippe Delerm, Il avait plu tout le dimanche, Mercure de France, 1998, page 68)
- (Mobilier) Petit placard ou petit meuble dans lequel on range les confitures.
- Il était allé lui cueillir un bouquet de coucous pour mettre au pied de la statue de la Vierge qui trônait sur un vieux confiturier reconverti en fourre-tout de laines et de tissus où elle puisait pour occuper ses doigts. — (Élise Fischer, Le Rêve de la Grenouille : une enfance lorraine, Paris : Presses de la Cité, 2011, chapitre 9)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « confiturier [Prononciation ?] »
- France : écouter « confiturier [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (confiturier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- confiturier sur l’encyclopédie Wikipédia