Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
— Attends, tu lui diras aussi que tu es un copain à moi, et que je lui demande de te prendre à la popote à ma place. Pinot eut l’air gêné. — Je peux pas lui dire ça. — Ça te plaît pas ? — Oh si ! Mais de quoi j’aurai l’air, je peux quand même pas m’inviter, non ? Maillat sourit. — Mais c’est moi qui t’invite, corniau. Alexandre ou moi, c’est pareil. — De quoi j’aurai l’air ? — Bon Dieu, dit Maillat, si j’avais un morceau de papier, je lui écrirais, à Alexandre.— (Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 99)
Note : Le pluriel corniaux est attesté dans le Bulletin de la Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature de France, volume 63, 1916, page 44.
