désordonnée
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | désordonné \de.zɔʁ.dɔ.ne\
|
désordonnés \de.zɔʁ.dɔ.ne\ |
Féminin | désordonnée \de.zɔʁ.dɔ.ne\ |
désordonnées \de.zɔʁ.dɔ.ne\ |
désordonnée \de.zɔʁ.dɔ.ne\
- Féminin singulier de désordonné.
La voix du courlieu, douce et triste, semble une note sortie d’une flûte; la grande bécassine ventriloquise son chant en volant d’une façon désordonnée au-dessus de son nid.
— (Magasin d’éducation et de récréation, 1873)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
désordonnée | désordonnées |
\de.zɔʁ.dɔ.ne\ |
désordonnée \de.zɔʁ.dɔ.ne\ féminin (pour un homme, on dit : désordonné)
- Femme qui n’est pas ordonnée, pas organisée.
Eh bien, nous avons une désordonnée ! Mademoiselle Murano, vous êtes une grande désordonnée.
— (Paule Constant, Ouregano, Gallimard, 1980, page 218)Je suis une désordonnée chronique : aidez-moi!
— (Bénédicte Régimont, « Je suis une désordonnée chronique: aidez-moi! », www.huffingtonpost.fr, 2015 → lire en ligne)
- (Sens figuré) Femme qui manque d’ordre mental, spirituel.
Considérer Jeanne, une personne si droite et si vertueuse, si parfaitement équilibrée, si entière, comme une détraquée, une désordonnée, victime de tares physiologiques ou de lésions cérébrales, cela échappe complètement à la conception que nous avons normalement de la maladie et de la santé.
— (Analecta bollandiana, 1914)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe désordonner | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | ||
(féminin singulier) désordonnée | ||
désordonnée \de.zɔʁ.dɔ.ne\
- Participe passé féminin singulier de désordonner.