diagramme de l’œil
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| diagramme de l’œil | diagrammes de l’œil |
| \dja.ɡʁam də l‿œj\ | |
diagramme de l’œil \dja.ɡʁam də l‿œj\ masculin
- (Électronique, Métrologie, Télécommunications) Oscillogramme représentant des données numériques issues d’un récepteur.
- Mais avant cela, nous allons indiquer une manière simple de caractériser l’IES en traçant le diagramme de l’œil, appelé ainsi par analogie avec la forme de l’œil humain, en sortie du filtre de réception des voies en phase et en quadrature du récepteur. — (Claude Berrou, Codes et turbocodes, Springer, 2007, ISBN 978-2287327391)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Augendiagramm (de) neutre
- Anglais : eye pattern (en), eye diagram (en)
- Espagnol : patrón de ojo (es) masculin, diagrama de ojo (es) masculin
- Hébreu : דיאגרמת עין (he)
- Hongrois : szemábra (hu)
- Italien : diagramma ad occhio (it) masculin
- Japonais : アイパターン (ja)
- Mandarin : 眼圖 (zh)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « diagramme de l’œil [Prononciation ?] »