elido

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe elidere
Indicatif Présent (io) elido
Imparfait
Passé simple
Futur simple

elido \e.ˈli.do\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de elidere.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de laedo, avec le préfixe ex-.

Verbe [modifier le wikicode]

elido, infinitif : elidĕre, parfait : elisi, supin : elisum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Pousser dehors, faire sortir, expulser, arracher.
    • elidere aurigam e curru — (Cicéron. Rep. 2, 41)
      expulser le cocher de son char.
    • elidere ignem e silice — (Pline. 11, 37, 86, § 214)
      faire jaillir le feu d'un caillou.
    • elidere partum — (Celsius. 1, 7)
      provoquer un avortement, faire avorter.
  2. Presser fortement, froisser, écraser, briser, broyer, fracasser, accabler.
    • elidi aegritudinibus — (Cicéron)
      être accablé de chagrin ou de maladies.
  3. Étrangler, étouffer.
    • elidere fauces — (Ovide)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. Produire un bruit ou un son, faire entendre.
    • sonum elidere.
      produire un son.
  5. Renvoyer, réfléchir une image.
  6. (Grammaire) Élider.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés[modifier le wikicode]

  • elisio (« action de faire couler ; élision »)
  • elisor (« celui qui écrase »)

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe elidir
Indicatif Présent eu elido
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

elido \i.ˈli.du\ (Lisbonne) \e.ˈli.dʊ\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de elidir.