Aller au contenu

ensorceleuse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Dérivé de ensorceler, avec le suffixe -euse.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ensorceleuse ensorceleuses
\ɑ̃.sɔʁ.sə.løz\

ensorceleuse \ɑ̃.sɔʁ.sə.løz\ féminin (pour un homme, on dit : ensorceleur)

  1. (Fantastique, Jeux de rôle, Jeux d’action-aventure-RPG, Mythologie) Celle qui ensorcelle, qui enchante.
    • — Joséphine Balsamo… Que votre nom est doux ! Et combien il vous a faite plus mystérieuse encore ! Sorcière ? a dit Beaumagnan… Non : ensorceleuse ! Vous surgissez des ténèbres, et vous êtes comme de la lumière, du soleil… Joséphine Balsamo… enchanteresse… magicienne… — (Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924)
    • Et quand j’entends votre pote me traiter d’ensorceleuse, franchement, je me marre. — (Isabelle Castelli, Hip Hop Love, 2015)
  2. (Sens figuré) Personne ensorcelante.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin ensorceleur
\ɑ̃.sɔʁ.sə.lœʁ\

ensorceleurs
\ɑ̃.sɔʁ.sə.lœʁ\
Féminin ensorceleuse
\ɑ̃.sɔʁ.sə.løz\
ensorceleuses
\ɑ̃.sɔʁ.sə.løz\

ensorceleuse \ɑ̃.sɔʁ.sə.løz\

  1. Féminin singulier de ensorceleur.
    • Mais Arlette est plus prudente. La griserie des phrases ensorceleuses n’a pas tué en elle la peur d’être dupe. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 249)
    • « Elle tiendra, bien entendu, le rôle de Nérine où elle est étourdissante de verve et d'ensorceleuse gaieté. » — (Marcel Proust, La Prisonnière, Gallimard, 1923)

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]