esquimautage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Dérivé de esquimauter, avec le suffixe -age.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| esquimautage | esquimautages |
| \ɛs.ki.mo.taʒ\ | |
esquimautage \ɛs.ki.mo.taʒ\ masculin
- (Canoë-kayak) Technique permettant à un kayakiste de redresser seul son embarcation chavirée, sans quitter son siège et en s’aidant sous l’eau de sa double pagaie.
L’esquimautage n’est pas une technique obligatoire, mais qu’il est conseillé d’apprendre.
— (Jean-Paul Sounier, Raids aventure : Organisation - Participation, 2012)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : eskimo rolling (en), kayak rolling (en), rolling kayak (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Saint-Étienne) : écouter « esquimautage [Prononciation ?] »
- France (Hérault) : écouter « esquimautage [Prononciation ?] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « esquimautage [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- esquimautage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « esquimautage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.