esthonien
Français[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | esthonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\ |
esthoniens \ɛs.tɔ.njɛ̃\ |
| Féminin | esthonienne \ɛs.tɔ.njɛn\ |
esthoniennes \ɛs.tɔ.njɛn\ |
esthonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\
- (Désuet) Variante orthographique de estonien.
Dans le douzième conte esthonien , c’est un gardeur d’oie qui délivre la belle femme de son mari, un monstre qui tue.
— (Angelo De Gubernatis, Mythologie zoologique, ou les légendes animales, traduction M.-F. Baudry, A. Durand et P. Lauriel, 1874, volume 2, page 329)Mr. Rosenplänter, pasteur de l’église esthonienne à Pernau, rend un service essentiel à la langue esthonienne, par la publication de ses matériaux pour servir à une connoissance plus approfondie de la langue esthonienne, dont trois cahiers ont déjà paru.
— (François-Gabriel Bray, Essai critique sur l’histoire de la Livonie, A. Dorpat, 1817, vol.1, page 245)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier |
|---|
| esthonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\ |
esthonien \ɛs.tɔ.njɛ̃\ masculin singulier
- (Désuet) Variante orthographique de estonien.
Un journal dans les sept langues de la région était nécessaire, il fallut pour cela organiser des fabriques de papier et partout les presses commencèrent à fonctionner en allemand, lithuanien, polonais, yiddish, letton, esthonien et russe.
— (Arnold Zweig, Le Cas du sergent Grischa, 1927, traduit de l’allemand par Maurice Rémon, 1930, p. 147)