exaequo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : ex-aequo, ex-æquo, ex aequo, ex æquo

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de aequo (« égaler »), avec le préfixe ex-.

Verbe [modifier le wikicode]

exaequō, infinitif : exaequāre, parfait : exaequāvī, supin : exaequātum \ekˈsae̯.kʷoː\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Aplanir, égaliser.
  2. Rendre égal, mettre sur un pied d'égalité.
    • … qui sunt in amicitiae conjunctionisque necessitudine superiores, exaequare se cum inferioribus debent. — (Cicéron, Lael. 20, 71)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Égaler.
    • aurum auro expendetur, argentum argento exaequabitur. — (Plaute)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

  • exaequatio (« action d'égaliser, nivellement »)

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=exaequo&oldid=34767696 »