faire des ronds de jambe
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de faire et de rond de jambe.
Locution verbale [modifier le wikicode]
faire des ronds de jambe \fɛʁ de ʁɔ̃ də ʒɑ̃b\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire)
- (Sens figuré) Se montrer très attentif et obséquieux, voire servile.
- Séli : C’est pas la peine de faire des ronds de jambe, si c’est pas bon, vous n’avez qu’à le dire ! — (Alexandre Astier, Kaamelott, Livre I, épisode La Tarte aux myrtilles)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « faire des ronds de jambe [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « faire des ronds de jambe [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire des ronds de jambe [Prononciation ?] »