fidéicommissaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin fideicommissarius.
Adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
fidéicommissaire | fidéicommissaires |
\fi.de.i.ko.mi.sɛʁ\ |
fidéicommissaire \fi.de.i.ko.mi.sɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui est chargé d’un fidéicommis
Héritier fidéicommissaire.
- Substitution fidéicommissaire, celle qui se fait par fidéicommis.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
fidéicommissaire | fidéicommissaires |
\fi.de.i.ko.mi.sɛʁ\ |
fidéicommissaire \fi.de.i.ko.mi.sɛʁ\ masculin
- (Droit) Celui qui est chargé d’un fidéicommis.
Il n’est que fidéicommissaire.
Le fidéicommissaire peut être désigné par le constituant du fidéicommis ou par la personne par lui désignée, ou, faute d’une telle personne, par les juges.
— (Nicolas Chr. Vosikis, Le trust dans le code civil éthiopien: Étude de droit éthiopien avec référence au droit anglais, 1975)Les autres élèves se connaissaient pour avoir passé l'été ensemble sur l'île de Nantucket ou à Camden, ou bien participé à un stage de tennis, ou encore parce qu'ils avaient des liens de parenté entre eux, qu'ils étaient sous la tutelle de fidéicommissaires, qu'ils étaient de riches héritiers ou autres enfants d'éminents anciens élèves.
— (Rick_Moody, Tempête de glace, éditions de l'Olivier, 2003, éditions du Seuil, collection Points, 2004, traduction par Michel Lederer, pages 99-100)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : trustee (en)
- Breton : fizioudadour (br) masculin
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \fi.de.i.ko.mi.sɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
- France (Vosges) : écouter « fidéicommissaire [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fidéicommissaire), mais l’article a pu être modifié depuis.