fixation

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De fixer, avec le suffixe -ation.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
fixation	fixations
\fik.sa.sjɔ̃\

fixation \fik.sa.sjɔ̃\ féminin

Action de fixer.
- La fixation d’un poteau dans la terre.
- La fixation de l’azote.
(En particulier) (Peinture, Photographie) Fixage, action de fixer sur le support.
- La fixation d’une image sur une épreuve.
- La fixation d’un pastel.
(En particulier) (Péjoratif) Le fait d'avoir en tête une idée fixe.
- J'ai fait une grosse fixation sur les shemales […] pendant un moment. Un peu moins maintenant, mais j'ai eu ma grosse période, c'est-à-dire que je ne regardais plus que ça et ça m'a questionnée. — (Éloïse Bouton, The Queen Christine, Éditions du Moment, 2016)
Action de déterminer, de régler définitivement.
- Relèvent également du législateur la fixation des seuils en deçà desquels le public ne peut exercer son droit d’accès dès lors que ceux-ci représentent une limite du droit à l’information du public […] ou le remplacement de la procédure d’enquête publique par celle de la consultation du public prévue pour le régime des installations classées soumise au régime de l’enregistrement […]. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3^e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)
- La fixation du prix de certaines denrées.
- La fixation des droits d’octroi.
(Ski alpin) Pièce vissée sur le ski qui permet de fixer les chaussures du skieur.
Endroit où des personnes s'établissent et demeurent (point de fixation)
- La fixation des nomades.

Synonymes[modifier le wikicode]

fixage

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Action de fixer (1)

Anglais : fixation (en) (of nitrogen), fixing (en) (of a stake into the ground)
Catalan : fixació (ca) féminin, fixament (ca) masculin
Gallo : amaraije (*)
Italien : fissaggio (it), fissazione (it)
Kotava : tutitickara (*)
Solrésol : l'afaredo (*)

(Photographie) (2)

Anglais : fixation (en)
Kotava : fartura (*)
Solrésol : l'afaredo (*)

(Péjoratif) (3)

Anglais : fixation (en)

(4)

Ski (5)

Anglais : binding (en)
Croate : skijaški vez (hr)
Italien : fissazione (it) féminin
Kotava : fartuxa (*)
Solrésol : l'afaredo (*)

(6)

Prononciation[modifier le wikicode]

\fik.sa.sjɔ̃\
- France (Lyon) : écouter « fixation [fik.sa.sjɔ̃] »
Normandie (France) : écouter « fixation [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « fixation [Prononciation ?] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

fixation sur l’encyclopédie Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fixation), mais l’article a pu être modifié depuis.