forêt de Soignes
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du nom de la vallée de la Senne, que la forêt recouvrait principalement.
- Composé de Senne et de Soignies.
Nom propre [modifier le wikicode]
forêt de Soignes \fɔ.ʁɛ də swaɲ\ féminin
- Forêt du sud de la périphérie bruxelloise en Belgique, partagée entre la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande et la Région wallonne.
Toutes ces localités se trouvent aux limites actuelles de la forêt de Soignes, ou très près de ces limites, et par conséquent dans la zone enveloppante de l’influence concentrante de la forêt.
— (capitaine Bruck, Le choléra, ou la peste noire, 1867)Près de cette Abbaye, est la belle Forêt de Soignes, qui contient 16526 Arpens de terre, il y a du Gibier en abondance, et les Princes y chassent souvent ; d’ailleurs elle fournit quantité de bois, tant pour la charpente, que pour le chauffage.
— (Didace de Saint Antoine, Description historique, chronologique et géographique du duché de Brabant, 1756)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Zonienwald (de)
- Anglais : Sonian Forest (en)
- Latin : Silva Sonia (la), Sonia silva (la)
- Néerlandais : Zoniënwoud (nl)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- forêt de Soignes sur l’encyclopédie Wikipédia
