formulaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
formulaire | formulaires |
\fɔʁ.my.lɛʁ\ |
formulaire \fɔʁ.my.lɛʁ\ masculin
- Recueil, répertoire de formules, dressé soit par l’autorité publique, soit par un particulier en vue de l’usage pratique.
Formulaire des notaires.
Formulaire des actes de procédure.
- Tout ce qui contient quelque formule, quelque formalité à observer, quelque profession de foi.
Formulaire de dévotion.
Formulaire de foi.
Formulaire médical, pharmaceutique, thérapeutique, magistral.
- (En particulier) (Religion) (Absolument) Bref émané de la cour de Rome au sujet du livre de Jansénius.
Signer, refuser le formulaire.
- (Informatique) Fenêtre d'interface homme machine demandant une saisie de la part de l’utilisateur.
- Pour bénéficier du remboursement de la carte Imagine’R ou Vélib’, rendez-vous sur le site de la Mairie de Paris et tapez remboursement pour accéder à l’article contenant les formulaires. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 2)
- (Administration) Imprimé comportant des rubriques destinées à être renseignées pour effectuer certaines démarches administratives.
Dérivés[modifier le wikicode]
- formulaire pharmaceutique, Nomenclature des médicaments simples et recueil des formules concernant les préparations officinales.
Traductions[modifier le wikicode]
Répertoire de formule dressé en vue de l’usage pratique
- Afrikaans : vorm (af)
- Allemand : Formular (de) neutre
- Anglais : form (en) (1), formula (en) (2), blank (en), formulary (en)
- Arabe : استمارة (ar) féminin, إِسْتِمَارَة (ar)
- Catalan : full (ca)
- Danois : formular (da), blanket (da)
- Espagnol : formulario (es), hoja (es), forma (es) féminin, planilla (es) féminin
- Espéranto : formularo (eo)
- Ido : formulario (io)
- Kirghiz : анкета (ky)
- Néerlandais : formulier (nl)
- Ouïghour : فورمۇلا (ug) formula
- Papiamento : formulario (*)
- Polonais : formularz (pl)
- Portugais : formulário (pt)
- Russe : анкета (ru), бланк (ru), форма (ru) fórma féminin, формуляр (ru) formuljár masculin
- Suédois : formulär (sv)
Tout ce qui contient des formules à observer
Émané de la cour de Rome au sujet du livre de Jansénius
Prononciation[modifier le wikicode]
- \fɔʁ.my.lɛʁ\
- France (Paris) : écouter « un formulaire [ɛ̃ fɔʁ.my.lɛʁ] »
- Québec (Populaire) : [fɔʁ.my.laɛ̯ʁ]
- Suisse (canton du Valais) : écouter « formulaire [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « formulaire [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « formulaire [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- formulaire sur l’encyclopédie Wikipédia
- formulaire sur le Dico des Ados
Références[modifier le wikicode]
- ↑ a et b « formulaire », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « formulaire », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage