frout-frout
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Tentative de reproduire le son.
Nom commun [modifier le wikicode]
frout-frout \fʁut.fʁut\ masculin
- Bruit qui évoque le battement rapide des ailes d’un oiseau.
Il me semble que j’ai entendu un frout-frout…
— (Édouard Brisebarre, Né Coiffé, 1850)Il est plus jeune que Nanette pour respirer, avec elle, le chèvrefeuille et le bleuet ; tous les deux basculent et roulent hors du chemin ; une merlette leur fait, depuis la haie, des frout-frout de plumes et de feuilles.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 87)Tout au plus, ça battait l’air comme une perdrix qui a la frousse et ça faisait un frout-frout ridicule, pas mieux que le premier avion des frères Wright que j’ai vu dans un autre livre.
— (Jean-Pierre April, Histoires humanimales, 2012)
Traductions[modifier le wikicode]