gastell

Breton

Forme de nom commun 1

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2	Pluriel 3
Non muté	kastell	kestell	kastelloù	kastilli
Adoucissante	gastell	gestell	gastelloù	gastilli
Spirante	cʼhastell	cʼhestell	cʼhastelloù	cʼhastilli

gastell \ˈɡastɛl\ masculin

1. Forme mutée de kastell par adoucissement.
   • Pignat a ra arre war e varc’h bihan du, hag ec’h arruont gant ar jeant a oa e-unan en e gastell. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /5, Éditions Al Liamm, 1994, page 120)

     Il monte à nouveau sur son petit cheval noir, et ils rencontrent le géant qui était seul dans son château.

Forme de nom commun 2

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kastell	kastelloù
Adoucissante	gastell	gastelloù
Spirante	cʼhastell	cʼhastelloù

gastell \ˈɡastɛl\ féminin

1. Forme mutée de kastell par adoucissement.
   • Ur wech e oan o vont da gas toaz d’an ti-forn, gant ar gastell war ma fenn. — (Eujen Chalm, Eñvorioù ur Cʼhaper droch, Hor Yezh, 1984, page 29)

     Une fois, j’allais porter de la pâte au four, avec le panier sur ma tête.

Gallois

Forme de nom commun

	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2
Non muté	castell	cestyll	castelli
Lénition	gastell	gestyll	gastelli
Nasalisation	nghastell	nghestyll	nghastelli
Spirantisation	chastell	chestyll	chastelli

gastell \Prononciation ?\

1. Forme mutée de castell par adoucissement.