gros rouge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gros rouge gros rouges
\ɡʁo ʁuʒ\

gros rouge \ɡʁo ʁuʒ\ masculin

  1. (Familier) Vin rouge de mauvaise qualité
    • Le Gros, marri (et mari cocu de surcroît), écluse du gros rouge par larges gorgées silencieuses... — (Frédéric Dard, San-Antonio : Du brut pour les brutes, Fleuve Noir, 1968, chap. 11)
    • Mais, la quasi-totalité des vins algériens courants servaient à améliorer les gros rouges du Midi par « coupage », et même à sauver carrément des lots presque invendables. D'où le nom de « vins médecins » qu'on a donné à ces importés. — (Léon Célérier, Six générations en Algérie, Les Presses universelles, 1978, page 192)
    • Chaque citerne portait un numéro et, lorsque nous recevions les instructions de chargement par radio, je ne devais pas me tromper : un client qui aurait récupéré du gros rouge d'Algérie à la place de vin liquoreux de Samos n'aurait guère été ravi. — (Jean-Paul Léger, Au gré des ondes par-delà les océans: Un officier radio de la marine raconte ... 1967-1977, La Découvrance, 2009, chap. 7, page 83)
  2. (Vieilli) Rouge vif.
    • S’il y a des places un peu grandes où il doive y avoir du gros rouge ou du noir, cette premiere planche le porte, ou on le met au pinceau après l’impression — (Denis Diderot, l'Encyclopédie, tome 16, 1751)

Synonymes[modifier le wikicode]

Mauvais vin (1) → voir pinard

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]