grossus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Latin tardif) Apparenté au breton bras (« grand ») et à grandis, gravis, de l’indo-européen commun *gʷretso-[1] (« gros, épais »).
Adjectif [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | grossus | grossă | grossum | grossī | grossae | grossă |
| Vocatif | grosse | grossă | grossum | grossī | grossae | grossă |
| Accusatif | grossum | grossăm | grossum | grossōs | grossās | grossă |
| Génitif | grossī | grossae | grossī | grossōrŭm | grossārŭm | grossōrŭm |
| Datif | grossō | grossae | grossō | grossīs | grossīs | grossīs |
| Ablatif | grossō | grossā | grossō | grossīs | grossīs | grossīs |
grossus \Prononciation ?\ (comparatif : grossior, superlatif : grossissimus)
- Gros.
vestis grossior.
— (Sulp. Sev. Dal. 1, 21)- étoffe grossière.
et celata erant in ipsis ostiis templi cherubin et scalptura palmarum sicut in parietibus quoque expressa erat quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecus
— (Ezechiel, 41:25)- Et il y avait des chérubins et des palmes travaillés en sculpture aux portes mêmes du temple, comme on en voyait à ses murailles ; c’est pourquoi il y avait de grosses pièces de bois au frontispice du vestibule par le dehors.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- grossesco (« grossir »)
- grossitas, grossitudo (« grosseur »)
- grossius (« en gros »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Allemand : Groschen
- Catalan : gruix
- Espagnol : grueso
- Français : gros, grosso dans grosso modo
- Italien : grosso
- Occitan : gròs
- Portugais : grosso
- Tchèque : groš
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | grossus | grossī |
| Vocatif | grosse | grossī |
| Accusatif | grossum | grossōs |
| Génitif | grossī | grossōrum |
| Datif | grossō | grossīs |
| Ablatif | grossō | grossīs |
grossus \Prononciation ?\ masculin
- Figue qui n'arrive pas à maturité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « grossus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « grossus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage