harasse

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : harassé

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

« Il y avait dans l'ancien français harasse au sens de grand bouclier, Ass. de Jérus. I, 166. Du Cange suppose que harasse en ce sens vient de harasser, parce que ce grand bouclier harassait ; on peut croire que la harasse des verriers a été dénommée d'après quelque idée de ce genre. » — (Émile Littré Dictionnaire de la langue française (1872-77))

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
harasse harasses
\a.ʁas\

harasse \a.ʁas\ féminin

  1. Caisse à claire-voie, carrée, pour emballer le verre, mais aussi la porcelaine et d'autres matériaux.
    • Pour faire voyager les cloches, on emploie une sorte de caisse à jour, appelée harasse, fabriquée avec de longues lattes assemblées et formant des séparations rectangulaires, où l'on couche les cloches après les avoir bourrées de foin,.. — (Gravures de l'almanach du bon jardinier - XXIIe édition)
    • Visible à travers les planches de la harasse dans laquelle elle était enfermée, elle ressemblait à un animal de zoo dont on ignore le degré de dangerosité. — (Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018)
  2. Variante de harassoire.

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe harasser
Indicatif Présent je harasse
il/elle/on harasse
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je harasse
qu’il/elle/on harasse
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
harasse

harasse (h aspiré)\a.ʁas\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de harasser.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de harasser.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de harasser.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de harasser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de harasser.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

harasse *\Prononciation ?\ féminin

  1. Variante de harace.

Références[modifier le wikicode]

Normand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

harasse \Prononciation ?\ masculin

  1. (Pays de Caux) (Zoologie) Cheval.
  2. (Zoologie) Cheval de trait.
  3. Mauvais cheval, vieux cheval, haridelle.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Henri Moisy, Dictionnaire de patois normand, 1887, page 347[version en ligne]