harpédonapte
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien ἁρπεδονάπτης, harpedonáptês (« tendeur de corde ») composé de ἁρπεδόνη, harpedónê (« corde ») et de ἅπτω, apto (« unir, joindre »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| harpédonapte | harpédonaptes |
| \aʁ.pe.dɔ.napt\ | |
harpédonapte \aʁ.pe.dɔ.napt\ masculin
- (Antiquité) Arpenteur, géomètre dans l’Égypte ancienne.
L’harpédonapte établit un invariant par variations en mettant en rapport le paiement fiscal et la modification des terres par les crues du Nil.
Il bavarde avec l’harpédonapte, celui qui établit le paiement fiscal en fonction de la modification des terres envahies par la crue.
— (Henriette Chardak, L’énigme Pythagore: La vie et l’œuvre de Pythagore et de sa femme Théano, 2007)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : harpedonapte (en)
- Grec : αρπεδονάπτης (el)