Aller au contenu

heg

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

heg \heːk\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de hegen.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Berlin : écouter « heg [heːk] »

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De moyen breton hec[1], issu du gaulois Référence nécessaire.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
heg hegoù

heg \ˈheːk\ masculin

  1. Chicane, quenelle.
  2. Tourment, désagrément.

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux néerlandais *hegga, du proto-germanique *haggju, du indo-européen commun *kagʰyo-, *kagʰyóm.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom heg heggen
Diminutif hegje hegjes

heg \hɛx\ féminin

  1. Haie.

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[2] :
  • 95,4 % des Flamands,
  • 98,1 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

  • « heg » dans le Woordenlijst Nederlandse Taal de la Nederlandse Taalunie
  1. ↑ Le Grand mystère de Jésus’', 1530, page 111b
  2. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=heg&oldid=32998398 »