helvelle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin Helvella (« petit chou »)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| helvelle | helvelles |
| \ɛl.vɛl\ | |
helvelle \ɛl.vɛl\ féminin
- (Mycologie) Genre de champignons, au chapeau lisse, en forme de selle ou chiffonné, toujours contourné, et au pied sans anneau, souvent côtelé ou lacuneux.
Voici… l’helvelle, dont le chapeau a l’air d’une mitre d’évêque, et non loin la tribu des hydnes.
— (André Theuriet, Revue des Deux Mondes, 1er octobre 1874, page 580)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Helvelle) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
- Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Helvella (wikispecies)
- Allemand : Lorcheln (de)
- Anglais : elfin saddle (en)
- Arabe : غوشنة (ar) ghawshana
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- champignons (Fungi)
- ascomycètes
- helvellacées (Helvellaceae)
- ascomycètes
Hyponymes[modifier le wikicode]
(exemples)
- helvelle crépue, morille d'automne
- helvelle lacuneuse
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « helvelle [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- helvelle sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : helvelles
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 40, article : Les ascomycètes