homme lige
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| homme lige | hommes liges |
| \ɔm liʒ\ | |
homme lige (h muet)\ɔm liʒ\ masculin
- (Noblesse) Vassal.
Il est l'homme lige du roi.
- (Sens figuré) (Par analogie) Homme totalement dévoué à une autre personne, à l’image du vassal à l’égard de son seigneur.
Elle était mon homme lige, mon second, mon double : nous ne pouvions pas nous passer l’une de l’autre.
— (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 59)- Secrétaire général de Laval, Déat a dû cohabiter avec Pierre Cathala, l’homme lige de Laval, et surtout avec Eugène Deloncle qui apporte en dot les importants effectifs du Mouvement social révolutionnaire (héritier de "la Cagoule" d’avant-guerre). — (François Broche et Jean-François Muracciole, Histoire de la Collaboration 1940-1945, Paris, Tallandier, 2021, page 155)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Vassal (de) masculin, treuer Diener (de) masculin