indéveloppable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1845)[1] Dérivé de développer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
indéveloppable | indéveloppables |
| \ɛ̃.de.vlɔ.pabl\ | ||
indéveloppable \ɛ̃.de.vlɔ.pabl\ masculin et féminin identiques
- Qui ne peut pas être développé.
Ceci rapproche la Photographie du Haïku. Car la notation d’un haïku, elle aussi, est indéveloppable : tout est donné, sans provoquer l’envie ou même la possibilité d’une expansion rhétorique.
— (Roland Barthes, La chambre claire. Note sur la photographie, Gallimard, Paris, 1980, page 828)
- (En particulier) Qui ne peut pas accéder au développement économique, qui va rester sous-développé.
Il ne faut pas oublier que l’Asie était considérée comme « indéveloppable » dans les années 1960, comme l’est aujourd’hui l’Afrique.
— (Sylvie Brunel, Le Sous-développement, Presses Universitaires de France, Paris, 1996, page 9)Or la Sierra est toujours perçue comme un territoire plus indigène, alors que la côte est plus créole, plus occidentalisée. Cette dernière est restée, dans les perceptions communes, l’espace où s’accomplit le progrès social et économique, alors que la montagne est, hélas, souvent perçue comme un territoire indéveloppable, irrémédiablement retardé.
— (Émilie Doré, Au seuil de l’urbain : peurs, espoirs et constitution de relations de domination face à la ville, dans Utopies, enchantements et hybridité dans la ville ibérique et latino-américaine, Éditions des archives contemporaines, Paris, 2012, page 46)Le rapport Pearson, produit par la Banque mondiale en 1969, qualifiait même la Corée du Sud d’« indéveloppable », contrairement à la Corée du Nord qui avait conservé sur son territoire les ressources minières et le potentiel industriel.
— (Tchad Notre Maison, Est-ce le poids de l’histoire et les facteurs externes qui expliquent notre sous-développement ? Non, mais nos choix effectués, oui!, walkoulo.wordpress.com, 22 octobre 2014)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 305.