instituteur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à instituer, du latin institutor (« fondateur, personne qui institue »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin instituteur
\ɛ̃s.ti.ty.tœʁ\

instituteurs
\ɛ̃s.ti.ty.tœʁ\
Féminin institutrice
\ɛ̃s.ti.ty.tʁis\
institutrices
\ɛ̃s.ti.ty.tʁis\

instituteur \ɛ̃s.ti.ty.tœʁ\ masculin

  1. Dans l'esprit de celui ou de celle qui enseigne dans une école primaire.
    • Mademoiselle va commencer. Droite, sculpturale, le visage blanc et doux, au-dessus de son costume noir, elle a bien l’âme institutrice ; quelque chose d’unique, de professionnel s’émane d’elle et les enfants apprivoisés perçoivent bien qu’elle est d’une race à part. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
instituteur instituteurs
\ɛ̃s.ti.ty.tœʁ\

instituteur \ɛ̃s.ti.ty.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : institutrice)

  1. Celui qui enseigne dans une école primaire, publique ou privée.
    • Si la fameuse liquidation de l’analphabétisme, tant admirée, tarde tant à s’accomplir, c’est aussi que les malheureux instituteurs, travailleurs isolés, n’arrivent souvent pas à toucher leur maigre traitement […]. De sorte que l’on se demande comment les instituteurs vivent encore et si, avant la liquidation de l’analphabétisme, on n’assiste pas à celle du professorat. — (André Gide, Retouches à mon Retour de l’U.R.S.S., 1937)
    • On savait que la vieille avait de l’instruction ; dans le peuple, un instituteur est un savant. Sans doute elle devait se livrer à des expériences, quelques-uns la jugeaient sorcière. — (Madeleine Pelletier, « La Mort aux chats » dans la bibliothèque Wikisource Article sur Wikisource, Œuvres diverses, XXe s., p. 14)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français instituteur.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom instituteur instituteurs
Diminutif instituteurtje instituteurtjes

instituteur \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : institutrice)

  1. Instituteur.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]