jeroglífic

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	jeroglífic \Prononciation ?\	jeroglífics \Prononciation ?\
Féminin	jeroglífica \Prononciation ?\	jeroglífiques \Prononciation ?\

jeroglífic masculin

hiéroglyphique
- El projecte, de gran envergadura i lenta execució, ha implicat una nova traducció al català del text jeroglífic egipci. — (« El faraó Ynutrof », La Vanguardia.com, 5 juillet 2015)
  Le projet, de grande envergure et lente exécution, a impliqué une nouvelle traduction en catalan du texte hiéroglyphique égyptien.


Singulier	Pluriel
jeroglífic \Prononciation ?\	jeroglífics \Prononciation ?\

jeroglífic masculin

hiéroglyphe
- Kircher va escriure tractats sobre biologia, vulcanologia, oceanografia, cartografia, cultura xinesa i un llarg etcètera, a més de construir enginys mecànics i d’afirmar haver descobert les claus per desxifrar els jeroglífics egipcis. — (Álvaro Colomer, « Repte al lector », La Vanguardia.com, 5 septembre 2012)
  Kircher va écrire des tracts sur la biologie, la vulcanologie, l’océanographie, la cartographie, la culture chinoise et ainsi de suite, et va aussi construire des engins mécaniques et affirmer avoir découvert la clé pour déchiffrer les hiéroglyphes égyptiens.
rébus