jusqu’aux yeux
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale [modifier le wikicode]
jusqu’aux yeux \ʒys.k‿o z‿jø\
- Entièrement, complètement, dans un état très avancé.
— Oui ! Enceinte ! Jusque-là ! Jusqu’aux yeux !
— (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 18)Il l’avait fait sans intention délibérée, par instinct, comme lorsqu’on l’envoyait massacrer un village à onze ans, drogué jusqu’aux yeux, et qu’il s’assurait qu’on le voyait s’acharner sur les cadavres avec une férocité sans égale.
— (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)