késako
: kesako
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1730) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom interrogatif [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| késako \ke.za.ko\ |
késako \ke.za.ko\
- Variante courante de quésaco.
Dehors, la fusillade redouble.
— (Roger Labric, Classe 14, Paris : Société d'impressions du Chevaleret, 1931 & Éditions Cosmopolites, 1933, chap. 10)
— Késako ? dit Barjot en tendant l'oreille.— Mais il n'y aura pas de scènes de boules ! Je veux faire une série Z. Pas une série...
— (Emmanuel Erida, En désespoir de cause, Éditions Le Manuscrit, 2004, page 220)
Gérard s'est retourné et a remonté sa braguette. Il s'est assis.
— Késako ! Vous bossez pas pour la chaîne porno... C'est pour qui alors cette série X ?Mais « késako de ce carpaccio de Maredsous ?? », me direz-vous… J’y viens. Le fromage de Maredsous est produit historiquement dans l’abbaye du même nom se trouvant quelque part entre Charleroi et Namur, dans la vallée de la Molignée.
— (Philippe Genion, Inventaire des petits plaisirs belges, 2013, Éditions Points)
Variantes[modifier le wikicode]
Ce mot a de nombreuses variantes, dont quatre recommandées par l’Académie française[1] :
- D’autres variantes sont décrites dans les dictionnaires contemporains :
- D’autres, souvent récentes et étonnantes (suivant en cela le sens du mot) sont assez fréquentes[6] relativement aux autres formes :
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage
- ↑ « qu’èsaquo », Larousse.fr, Éditions Larousse
- ↑ a et b « quésaco », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ a et b Grand Robert, 2001
- ↑ Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage (quez%20aco)
- ↑ Voir la page de discussion de l’article quésaco