kǫttr
Vieux norrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |||
---|---|---|---|---|
Indéfini | Défini | Indéfini | Défini | |
Nominatif | kǫttr | kǫttrinn | kettir | kettirnir |
Accusatif | kǫtt | kǫttinn | kǫttu | kǫttuna |
Datif | ketti | kettinum | kǫttum | kǫttunum |
Génitif | kattar | kattarins | katta | kattanna |
kǫttr *\Prononciation ?\ masculin
- (Zoologie) Chat.
Kǫttrinn beygði kenginn.
- Le chat a fait le gros dos.
Kǫttrinn beygði hangit.
- Le chat a plié son dos.
Dérivés[modifier le wikicode]
- fjalakǫttr — souricière
- trékǫttr — souricière
- hreysikǫttr — hermine, belette
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Danois : kat
- Féroïen : køttur
- Islandais : köttur
- Norvégien (bokmål) : katt
- Norvégien (nynorsk) : katt
- Suédois : katt
Références[modifier le wikicode]
- köttr in : Geir T. Zoëga, A Concise Dictionary of Old Islandic, Claredon Press, Oxford, 1910, p. 257.