karkea

Finnois[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Nature	Forme
Positif	karkea
Comparatif	karkeampi
Superlatif	karkein

karkea \ˈkɑr.ke.ɑ\

Grossier, pas fin, pas mince, rugueux.
- Karkeaa hiekkaa.
  Du sable grossier.
(Par extension) Grossier, approximatif, sans exactitude.
- Karkea piirros.
  Un dessin grossier.
- Karkea arvio.
  Une estimation approximative.
(Sens figuré) Grossier, impoli, rude.
- Karkeita sanoja.
  Des paroles grossières.
- Karkeat käyöstavat.
  Des manières grossières.
- Se oli karkea virhe.
  C’était une erreur grossière. (sens 1 et/ou 2)

Dérivés[modifier le wikicode]

karkeasti

Prononciation[modifier le wikicode]

Rallongement : [kɑrkeː]

Paronymes[modifier le wikicode]

karhea