knecht
:
Allemand[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
knecht \knɛçt\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de knechten.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « knecht [knɛçt] »
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIIIe siècle) Apparenté à Knecht de même sens, en allemand.
Nom commun [modifier le wikicode]
knecht \Prononciation ?\
Synonymes[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 100,0 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « knecht [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Polonais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
knecht \Prononciation ?\ masculin animé
- (Militaire) Soldat.
Po drodze żołnierze oraz knechci palili zboża oraz plądrowali posiadłości chłopstwa Wirtembergii, niszcząc domostwa oraz kradnąc bydło.
— (Bitwa pod Döffingen sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) )
- (Marine) Bite d’amarrage[2].
Synonymes[modifier le wikicode]
- szeregowiec, żołnierz (« soldat »)
- poler (« bite »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Będzin (Pologne) : écouter « knecht [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « knecht », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
- ↑ Poler sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Catégories :
- allemand
- Formes de verbes en allemand
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 100 % des Flamands
- Mots reconnus par 100 % des Néerlandais
- polonais
- Mots en polonais issus d’un mot en allemand
- Noms communs en polonais
- Soldats en polonais
- Exemples en polonais
- Lexique en polonais de la marine