larme-de-Job

Voir aussi : larme de Job

Français

Étymologie

Composé de larme et de Job.

Nom commun

Singulier	Pluriel
larme-de-Job	larmes-de-Job
\laʁm.də.ʒɔb\

larme-de-Job \laʁm.də.ʒɔb\ féminin

1. (Botanique) Coix, en particulier Coix lacryma-jobi
   • Larme-de-Job est l’un des noms vulgaires du coïx larme (graminées), dit aussi larmilles, larmier et herbe à rosaire, dont les fruits renferment une semence grosse comme un pois, d’un beau poli et de couleur jaunâtre, tirant sur un brun rouge. C’est aussi le nom du staphylier pinné ou à feuilles ailées, appelé encore patenôtrier.

Traductions

• Anglais : Job's tears (en), adlay (en)
• Chinois : 薏苡 (zh) yì yǐ

Prononciation

• France (Paris) : écouter « larme-de-Job [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « larme-de-Job [Prononciation ?] »

Références

• « larme », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage