le gros
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale [modifier le wikicode]
le gros \lə ɡʁo\ masculin singulier
- (Québec) Sert à interpeller un ami, sans méchanceté. Note : S’utilise surtout entre hommes, surtout dans les classes populaires, et ne fait pas nécessairement référence au fait que la personne est grosse ou non.
Elle médite, je pense. Lâche-la pas des yeux, le gros, elle va décoller de sa chaise d’une seconde à l'autre.
— (David Goudreault, Ta mort à moi, Stanké, Montréal, 2019, page 179)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
→ voir gros
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « le gros [Prononciation ?] »