lezenn

Breton

Étymologie

Du moyen breton laesenn.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lezenn	lezennoù

lezenn \ˈleː.zɛn\ féminin

1. Loi.
   • « [...]. Ho lezennou a zo diazezet war ar furnez, ha dirak ho lez-varn e cʼhounezo eul loen divlam war eul loen kablus. [...]. » — (Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 2, Gwalarn, 1936, page 36)

     « [...]. Vos lois sont fondées sur la sagesse, et devant votre tribunal une bête irréprochable triomphera d’une bête coupable. [...]. »

   • « [...]. Me a heuilh c’hoaz al lezenn goz : lagad evit lagad ! » — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 83)

     « [...]. Moi j’applique (je suis) encore l’ancienne loi : œil pour œil ! »

Dérivés

• lezennadur
• lezennadur-diazez
• lezennadurezh
• lezennañ
• lezennaoueg
• lezennaoueg-kastiz
• lezennata
• lezennataer
• lezennataerez
• lezennegezh
• lezennek
• lezennel
• lezennelezh
• lezenner
• lezennerez
• lezennerezh
• lezenniñ
• lezennour
• lezennourez
• lezennouriezh
• lezennus
• lezenn-vrezel

Forme de verbe

lezenn \ˈleː.zɛn\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lezenniñ.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe lezenniñ.