lezvugale

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1732)[1] Dérivé de bugale (« enfants »), avec le préfixe lez-.

Nom commun [modifier le wikicode]

lezvugale \lez.vy.ˈɡɑː.le\ masculin pluriel

  1. Beaux-enfants : enfants d’un premier mariage du conjoint.
    • Evit he cʼhlevout, eo red bezan ganet en Kerne pe, da vihanan, beva enni ha gwestla d’ezi eur garante frank… ha cʼhoaz eo diez, rak Kerne na gar ket nemeur al lez-vugale. — (Ar Yeodet - Bocher, préface à Mouez Meneou Kerne de Filomena Cadoret, Moulerez ar Gwaziou, Montroulez, 1912, page X)
      Pour l’entendre, il faut être né en Cornouaille ou, du moins, y vivre et lui porter un amour complet et encore c’est difficile car la Cornouaille n’aime pas beaucoup les beaux-enfants.

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lezvugale&oldid=34812110 »