lit de sangle
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lit de sangle | lits de sangle |
| \li də sɑ̃ɡl\ | |
lit de sangle \li də sɑ̃ɡl\ masculin
- (Mobilier) Lit très simple[2] dans lequel des bandes de tissu sont attachées à un cadre de fer, ou à deux longues pièces de bois, soutenues par des pieds ou des jambages qui se croisent en X.
On avait donné à Pierrette une chambre au-dessus du cabinet de son nouveau tuteur. Madame Lorrain y couchait sur un lit de sangle auprès de sa petite-fille.
— (Honoré de Balzac, Pierrette, 1840)- Une heure après, un lit de sangle complet arriva pour Mme Cardinal, à qui la curieuse portière offrit ses services pour lui donner à manger. — (Honoré de Balzac, Les Petits Bourgeois, 1844, version écrite par Balzac d’un roman inachevé, repris ensuite par un autre auteur)
- La porte ouverte, l’air afflua, l’exilé fut sauvé ; puis, quand Lisbeth l’eut couché comme un malade, qu’il fut endormi, elle put reconnaître les causes de suicide dans le dénûment absolu des deux chambres de cette mansarde où il n’existait qu’une méchante table, le lit de sangle et deux chaises. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
- Mes biens mobiliers ne se composent pas seulement d’un lit de sangle et d’une malle, je possède, en outre, une étagère avec des livres, une table, une chaise et un fauteuil. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908, page 37)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « lit de sangle [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694 → consulter cet ouvrage
- ↑ « Et cette sorte de lit ne sert d’ordinaire que pour coucher des valets. » Dictionnaire de l’Académie française, première édition, 1694.