livour
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de liv (« couleur »), avec le suffixe -our.
- À comparer avec les mots lliwydd en gallois, lywor en cornique (sens identique).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|
| livour | livourien | livourion |
livour \ˈliː.vur\, \ˈli.wːur\ masculin (pour une femme, on dit : livourez)
- (Art) (Peinture) Peintre.
Pa welan ’n Heol o vont da guzh
— (Anjela Duval, Me ʼgarje bout, in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 369)
Na me ’garje bout ul Livour- Quand je vois le soleil qui se couche
Que j’aimerais être un Peintre.
- Quand je vois le soleil qui se couche
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- livour sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références[modifier le wikicode]
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 522b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 996a