main lourde
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
main lourde \mɛ̃ luʁd\ féminin singulier
- Tendance à ne pas faire les choses de façon mesurée.
- À qui revient l’échec ? À la plume complaisante et vicariale qui suggère, ou à la main lourde qui frappe ? — (Association des Chercheurs de Politique Africaine, Politique africaine, numéro 39)
- Si, au contraire, la dorure est exécutée par un doreur à la main lourde, qui ne parvient à faire tenir ses fers qu'en les enfonçant dans la peau... — (Émile Bosquet, Guide manuel théorique et pratique de l'ouvrier ou praticien doreur sur cuir et sur tissus à la main et au balancier, 1903)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : heavy-handed (en)
- Grec ancien : βαρυπάλαμος (*) barupálamos
- Same du Nord : garra gieđain (*)