menhera

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Après 2013) Du japonais メンヘラ, menhera, wasei-eigo provenant de l’anglais mental health (« santé mentale ») additioné du suffixe -er (« -eur »)[1][2]. Provient à l’origine d'un nom de communauté de 2chan en 2013 où des personnes parlaient de leurs problèmes psychatriques[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
menhera menheras
menhera
\mɛn.hɛ.ʁa\

menhera \mɛn.hɛ.ʁa\ masculin et féminin identiques

  1. (Internet) Esthétique se basant sur des femmes qui possèdent des problèmes de santé mentale et psychiatriques (dépression, bipolarité, borderline), le tout présenté dans des formes mignonnes.
    • après le menhera c'est à la mode et supersecks donc tkt z'êtes beau comême — (Tweet de @Uwyphi publié le 22 janvier 2021 à 14h59 → lire en ligne)
    • Dans la culture kawaii, on peut dire que le menhera est un cousin du creepy-cute (ou guro-kawaii) mais plus proche de la mouvance Yami-Kawaii (à dominante mignonne, et incorporant QUELQUES éléments creepy, mais le tout reste très pastel): on retrouve cette dualité mignonne mais un peu flippante et bizarre, avec un équilibre différent pour les 3 styles. — (street-japan-style, Le Menhera, qu’est-ce que c’est? sur www.tumblr.com, (consulté le 4 mai 2024) → lire en ligne)
    • Le Japon est inévitablement le pays des masques portés en société, mais aussi celui d’une pression sociale lancinante, tout au long de la vie, en particulier sur les femmes. Ces deux composantes exacerbées donnent parfois naissance à des maladies mentales spécifiques au Japon si répandues qu’elles vont jusqu’à inspirer des modes à part entière, voire même un courant artistique. C’est le cas du Menhera (メンヘラ), un cousin du creepy-cute, mélangeant le mignon, l’horreur à travers le spectre de la maladie mentale. — (street-japan-style, Menhera : cette maladie mentale autodestructrice qui touche les japonaises sur japanization.org, 31 mai 2023 → lire en ligne)
  2. Personne décrite par cette esthétique.
    • je suis menhera mais sans le style qui va avec — (Tweet de @type_lumina publié le 8 septembre 2020 à 16h15 → lire en ligne)
    • Peut-être sous la pression des normes et de traumatismes, la Menhera devient l’antithèse de l’image fantasmée de la femme japonaise soumise, douce et docile. De victime d’un rapport de force oppressif, celle-ci devient bourreau et exprime une forme de vengeance radicale envers la société dans des comportements destructeurs. — (street-japan-style, Menhera : cette maladie mentale autodestructrice qui touche les japonaises sur japanization.org, 31 mai 2023 → lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]