metòde

Voir aussi : mètode, metode

Occitan

Étymologie

Du latin methodus emprunté au grec ancien μέθοδος, méthodos (« poursuite ou recherche d’une voie »), formé à partir de μετά, metá (« après, au-delà, qui suit, avec ») et de ὁδός, hodós (« chemin, voie »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
metòde \meˈtɔðe\	metòdes \meˈtɔðes\

metòde (graphie normalisée) \meˈtɔðe\ masculin

1. Méthode.
   • Metòde de lectura.

     Méthode de lecture.

   • De mai, èra tot estrambordat e afogat per los metòdes pedagogics d’En Freinet. — (Joan Ros, Ciutats, 2008  ^[1])

     De plus, il était tout enthousiasmé et passionné par les méthodes pédagogiques de Monsieur Freinet.

Synonymes

• biais de far

Dérivés

• metodic (« méthodique »)
• metodicament (« méthodiquement »)
• metodologia (« méthodologie »)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• Béarn (France) : écouter « metòde [meˈtɔðe] » (bon niveau)

Paronymes

• metòda

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage