moments perdus

Français

Étymologie

Composé de moment et de perdu.

Locution nominale

moments perdus \Prononciation ?\ masculin pluriel

1. Moments de loisir d’une personne qui est ordinairement très occupée. — Note : On ne l’emploie guère que dans la locution : à ses moments perdus.
   • Il fait de la musique à ses moments perdus.
   • Je continuais de voir Augustin, non pas à mes moments perdus ; je le cherchais au contraire, et le trouvais à mes ordres chaque fois, et c’était souvent, que je me sentais un plus grand besoin de me retremper dans des eaux plus saines. — (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 182)

Synonymes

• heures perdues

Traductions

• Breton : etre keuz ha reuz (br)
• Espagnol : ratos perdidos (es)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (perdre)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (moment)