motus
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Latinisation plaisante du mot mot.
Interjection [modifier le wikicode]
motus \mɔ.tys\
- (Familier) Interjection pour demander à quelqu’un de ne rien dire. Silence !
Motus, ne parlez pas de cela.
Sur ce sujet, motus !
- J’ai trop à dire. Motus pour aujourd’hui. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \mɔ.tys\
- France (Vosges) : écouter « motus [Prononciation ?] »
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
motu | motus |
\mo.tu\ |
motus \mo.tu\ masculin
- Pluriel de motu.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- motus sur Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (motus), mais l’article a pu être modifié depuis.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de movere (« mouvoir »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | motus | motūs |
Vocatif | motus | motūs |
Accusatif | motum | motūs |
Génitif | motūs | motuum |
Datif | motūi ou motū |
motibus |
Ablatif | motū | motibus |
motus \Prononciation ?\ masculin
- Mouvement
- spherae genus, in quo solis et lunae motus inessent — (Cicéron, Rep., 1, 22)
- un genre de sphère, où se trouvaient représentés les mouvements du Soleil et de la Lune
- spherae genus, in quo solis et lunae motus inessent — (Cicéron, Rep., 1, 22)
- Agitation, secousse, ébranlement.
terrae motus
- tremblement de terre
- Geste du corps.
motus dare
- effectuer des mouvements
- flecti fractique motus — (Cicéron, Fin., 5, 35)
- démarches nonchalantes et affectées
- (Sens figuré) Mouvement de l'âme
- qui motus cogitationis celeriter agitatus per se ipse delectat — (Cicéron, Or., 134)
- et ce mouvement de la pensée provoqué promptement est agréable en lui-même
- qui motus cogitationis celeriter agitatus per se ipse delectat — (Cicéron, Or., 134)
- Mouvement (politique), émeute, sédition.
servorum motus
- les mouvements d'esclaves
- Italiae magnificentissimus motus — (Cicéron, Dom., 152)
- le mouvement grandiose de toute l'Italie
- motum in re publica non tantum impendere video quantum... — (Cicéron, Att., 3, 8, 3)
- je vois que les changements politiques qui se préparent ne sont pas aussi grands que...
- Mobile, motif, inspiration.
- consilii mei motus — (Pline, Ep., 3, 4, 9)
- les mobiles de ma résolution
- consilii mei motus — (Pline, Ep., 3, 4, 9)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | motus | motă | motum | motī | motae | motă |
Vocatif | mote | motă | motum | motī | motae | motă |
Accusatif | motum | motăm | motum | motōs | motās | motă |
Génitif | motī | motae | motī | motōrŭm | motārŭm | motōrŭm |
Datif | motō | motae | motō | motīs | motīs | motīs |
Ablatif | motō | motā | motō | motīs | motīs | motīs |
motus \Prononciation ?\
- Participe passé de moveo.
Références[modifier le wikicode]
- « motus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage