mungo
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) De l’anglais mungo.
- (Nom commun 2) Mot hindi → voir mung en anglais.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
mungo | mungos |
\mun.ɡo\ |
mungo \mun.ɡo\ masculin
- (Textile) Étoffe faite avec des morceaux de laine neufs, mais trop petits pour être employés par le tailleur.
- Plus tard intervint un autre genre d'effilochage, appelé mungo, provenant des chiffons de draps, des rognures sortant des ateliers de tailleurs ; quand le mungo apparut, les fabricants de Bately ne voulurent pas croire qu'il fût possible de l'utiliser ; mais le manufacturier du Yorkshire qui eut le premier l'idée de cet emploi, répondit avec obstination aux objections qu'on lui faisait : it mun go (corruption de : it must go), il faut que ça marche. — (J. LAVERRIÈRE, dans Mém. d'Agric. etc. 1870-71, page 442)
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
mungo | mungos |
\mun.ɡo\ |
mungo \mun.ɡo\
- (Botanique) Autre nom de l’Ophiorrhiza Mungos, plante d’Inde et du Sri Lanka.
- (Botanique) Variété de petit haricot (Vigna radiata) qui se consomme surtout germé et commercialisé sous le nom de germe de soja.
Dérivés[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- mungo figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : haricot.
Références[modifier le wikicode]
- Haricot mungo sur l’encyclopédie Wikipédia
- « mungo », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
mungo \Prononciation ?\
- (Textile) Mungo.
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand Mungo.
Nom commun [modifier le wikicode]
Déclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | mungo | mungot |
Génitif | mungon | mungojen |
Partitif | mungoa | mungoja |
Accusatif | mungo [1] mungon [2] |
mungot |
Inessif | mungossa | mungoissa |
Élatif | mungosta | mungoista |
Illatif | mungoon | mungoihin |
Adessif | mungolla | mungoilla |
Ablatif | mungolta | mungoilta |
Allatif | mungolle | mungoille |
Essif | mungona | mungoina |
Translatif | mungoksi | mungoiksi |
Abessif | mungotta | mungoitta |
Instructif | — | mungoin |
Comitatif | — | mungoine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Pluriel |
---|---|---|
1re personne | mungoni | mungomme |
2e personne | mungosi | mungonne |
3e personne | mungonsa |
mungo \ˈmuŋːo\
- (Zoologie) Mangouste.
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
mungo /ˈmunɡo/
- Accusatif II singulier de mungo.
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie incertaine ; c’est un verbe absent du latin classique, présent dans les gloses pour expliquer son dérivé emungo (« moucher, soutirer de l’argent ») :
Verbe [modifier le wikicode]
mungō, infinitif : mungere, parfait : munxī, supin : munctum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Moucher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « mungo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand Mungo.
Nom commun [modifier le wikicode]
mungo \Prononciation ?\ masculin
- (Zoologie) Mangouste.
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand Mungo.
Nom commun [modifier le wikicode]
mungo \Prononciation ?\ commun
- (Zoologie) Mangouste.
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Mots en français issus d’un mot en hindi
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français du textile
- Plantes en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais du textile
- finnois
- Mots en finnois issus d’un mot en allemand
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- Formes de noms communs en finnois
- Mammifères en finnois
- latin
- Lemmes en latin
- Verbes en latin
- Verbes transitifs en latin
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en allemand
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène
- Animaux en slovène
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en allemand
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Carnivores en suédois